名前の言い間違い

発音が似ているものや文字の思い込みで名前を間違えることは良くある。
度々紹介している『ファイアーエムブレム』も「ファイァー」「ファイヤー」「エンブレム」などと間違われることもある。

ところが、そのファイアーエムブレムの『紋章の謎』では、それが意図的なのか？というものがある。
と言うのも、「王都奪回」にてアストリアがジョルジュのことを「ジュルジュ」と言ってしまうのである。
これがオリジナル版でだけで間違えていてリメイク版『新・紋章の謎』で修正されているのならプログラムのミスと言えるが、どちらも同じ間違いを犯しているので意図を感じさせる。
しかも、「ジョルジュ」と「ジュルジュ」を使い分けている。

ちなみに、ストーリー上はこの2人は親友同士だが、もし意図的な呼び間違いだとしたら悪意すら感じる。

そして、細かく見ていけば、他にも突っ込み所満載なのも『紋章の謎』の面白いところだろう。
別のアストリアネタとしては、恋人のミディアが死んでいても妻を迎えたと言うエンドロールorz

特に、『新・紋章の謎』に関しては、深くプレイしたわけではないが、より突っ込みどころもあるようだ。
マリーシアの暴走やカチュアのエストよりも子供っぽい所とかはオリジナル版だけでは分からない。